<%@LANGUAGE="JAVASCRIPT" CODEPAGE="1252"%> Manuale e grammatica del Dialetto Bolognese

Logo Club Il Diapason

 

Benvenuti nel sito del Club il Diapason

Qui troverete i programmi che stiamo rappresentando e le idee che nostri soci propongono per concerti, spet-tacoli ed eventi culturali. Troverete inoltre segnalazioni di libri, cd, corsi ...
e anche qualche amenità

----------------------------------------------------

Club Il Diapason: notizie e contatti

----------------------------------------------------

----------------------------------------------------

Ampio spazio attrezzato per incontri, presentazioni, riunioni, prove teatrali e musicali, produzione spot e videoclip
Sala del Proverò
a Bologna nei pressi della Stazione Centrale
Connessione ADSL e WiFi, attrezzatura per proiezioni, fax, personale per segreteria, box riservato

Info 335.6092909

info@lospettacolo.org

Associazione
Lo Spettacolo C'è!

Bologna, via Boldrini 12

http://www.lospettacolo.org

----------------------------------------------------

Logo Diapason, clicca e vai in cima pagina

----------------------------------------------------

Seguono prooposte musicali

|Musica da Camera|

|Solisti: Arpa - Pianoforte|

|Tocar la Guitara|

|Musica Rinascimentale e Barocca|

|Musica Sacra|
|Belcanto: Lirica|
|Belcanto: Lieder|
|Belcanto: Operetta|
|Belcanto: Arie, Song, Chanson|

|Teatro Musicale|

|Musiche per le Feste del Natale|

|Idee Musicali per i Bambini|
|Jazz|
|Rock Folk e Canzonette|

----------------------------------------------------

Logo Diapason, clicca e vai in cima pagina

----------------------------------------------------

----------------------------------------------------

Logo Diapason, clicca e vai in cima pagina

----------------------------------------------------

----------------------------------------------------

Logo Diapason, clicca e vai in cima pagina

----------------------------------------------------

----------------------------------------------------

Logo Diapason, clicca e vai in cima pagina

----------------------------------------------------

S e g n a l i a m o

----------------------------------------------------

Un'idea per i vostri soggiorni nel cuore di Bologna. Clicca per collegarti

----------------------------------------------------

Per una sensuale vacanza nel cuore della vecchia Budapest. Clicca e vedi foto dell'appartamnto

----------------------------------------------------

Logo Diapason, clicca e vai in cima pagina

----------------------------------------------------

Visita i siti dei nostri amici

Siti Collegati

----------------------------------------------------

Logo Diapason, clicca e vai in cima pagina

----------------------------------------------------

Daniele Vitali, Dscårret in bulgnaiṡ (Parli bolognese?)? Manuale e grammatica del dialetto bolognese


Tavole verbali di Roberto Serra, consulenza linguistica di Luigi Lepri
Prefazione di Luciano Giannelli, illustrazioni di Stefano Cipollari
2 CD allegati con le voci di Luigi Lepri, Roberta Montanari
e 3 canzoni di Fausto Carpani e Quinto Ferrari
pagg. XVIII + 326, Formato cm 17 x 24
 ISBN: 88-8372-250-7
Bologna : Airplane 2005
prezzo 18,50 €

Il libro è uscito in collaborazione con la UILDM di Bologna

La prefazione della Grammatica Bolognese è uscita dalla penna del Prof. Luciano Giannelli dell’università di Siena, massimo specialista di vernacoli toscani che, per il lungo confine in comune fra la sua e la nostra regione, si è occupato spesso anche di Emilia-Romagna

Grammatica del Dialetto Bolognese

Luciano Giannelli insegna linguistica dal 1987 all’Università degli Studi di Siena, dopo diverse esperienze in altre sedi. Buona parte della sua attività, e la parte più antica, è dedicata alla dialettologia italiana, in particolare toscana, ma anche con un interesse specifico per le varietà “di frontiera” tra toscano ed emiliano, toscano e romagnolo (e altrove). La dimensione dinamica e sociolinguistica dell’approccio alla realtà dialettale è sempre stata privilegiata, specialmente in termini macro-socio-linguistici, vale a dire dei rapporti tra varietà e codici; quest’approccio è stato poi vivificato da una frequentazione di lunga data di situazioni esotiche nelle quali il multilinguismo e lo “scontro” di lingue sono più evidenti, manifesti e dibattuti.

Le illustrazioni della Grammatica Bolognese sono a cura di Stefano Cipollari.

Nato a Roma nel 1967, Stefano a priori non c’entrerebbe nulla con la nostra squadra di bolognesi e bolognofoni, se non che il suo talento grafico lo proponeva quasi naturalmente per realizzare immagini spiritose ma “pertinenti” come quelle che volevamo. Per “pertinenti” s’intende relative a personaggi ben caratterizzati, che dovevano essere riconoscibili e quasi “reali”, anziché scialbi e intercambiabili come in genere nei corsi di lingue. Nella vita Stefano Cipollari è illustratore, decoratore e fumettista, e collabora con la RAI come scenografo.

Stefano Cipollari è anche l’autore delle quattro tavole che riproducono i più importanti monumenti bolognesi pubblicate su queste pagine grazie alla collaborazione con al Sît Bulgnaiṡ.

Allegati alla Grammatica Bolognese ci sono due CD, con le voci di Luigi Lepri e Roberta Montanari che leggono i testi delle lezioni. La Roberta faceva la Carólla e la Luzî, Gigén faceva Pèvel e la Delé nna.

Alla registrazione dei CD hanno collaborato il tecnico fonico Enzo Setteducati e Roberto Serra, che ha fatto da regista.

I CD contengono anche una canzone di Quinto Ferrari (La Maduné ṅna dal Båurg San Pîr) e due di Fausto Carpani (Al Pustén dla Bevrèra Prè d Cavrèra), nonché una poesia di Luigi Lepri (Al mî dialàtt).

 

| Torna alla pagina dei Corsi |

Apri che tempo fa e farà a Bologna

Vecchia pubblicità Pubblicità antica Pubblicità antica